עוּר ch. same , to stir up, awaken; to awake. Targ. Job XLI, 2 יְעוּרִ׳ (ed. Lag. a. oth. יְעִרִ׳ Af.).—Taan. 4ᵃ עוּרוּ, v. עוּרְפִּילָא.—Part. עָיֵיר, עָיֵר; f. עָיְירָא, עָיְרָא. Targ. Cant. V, 2.—Part. pass. עִיר, pl. עִירִין, עִירֵי awake. Y. Ber. I, 2ᵈ עד כדון ברייתא ע׳ until then (the end of the first night-watch) men are awake. Snh. 29ᵇ ע׳ ושכבי ליהוי וכ׳ shall those awake and those asleep be witnesses against thee (i.e. wouldst thou say so within the hearing of &c.)?
    Af. - אָעִיר, אָעַר 1) to stir up, awaken. Targ. Is. XIV, 9 אֲעִירַת (ed. Lag. אעדת, read אֲעָרַת). Targ. Zech. IV, 1. —2) to wake, watch; to wake up. Targ. Y. II, Deut. XXXII, 11 (not מֵעִיד); a. e.—Midr. Till. to Ps. XXII (ref. to ib. LVII, 9) אֲעִיר יקרי וכ׳ wake up, my dignity (soul), before the dignity of my Maker (v. infra).
    Polel. - עוֹרֵר to stir up, awaken. Targ. Ps. LXXX, 3. Targ. Y. I Deut. l. c.—Y. Ber. I, 2ᵈ (ref. to Ps. LVII, 9) אנא הוינא מְעוֹרֵר שחרה וכ׳ I am wont to wake up the dawn, the dawn never wakes me up; Pesik. Vayhi, p. 63ᵃ; Pesik. R. s. 17 ושחרה לא עוֹרְרַתְנִי; Midr. Till. l. c.; Lam. R. to II, 18; a. e.
    Ithpe. - אִתְעִיר, , Ittaf. אִתָּעַר to be stirred up; to awake; to bestir one’s self. Targ. Job XIV, 12. Targ. Gen. XLI, 4. Targ. Hab. II, 19; a. e.—Y. Ber. l. c. אִתְעִיר יקרי wake up, my dignity (v. supra); Pesik. l. c. אִיתְּעַר; Pesik. R. l. c.; Lam. R. l. c.; Yalk. Ps. 776 יִתָּעַר יקרי וכ׳ let my dignity wake up. Ber. 4ᵃ לאִתְעוּרֵי משנתיה (Ms. M. לאִתְעוּרֵיה) for the purpose of (his) being waked up from his sleep; Yalk. Ex. 186. Lev. R. s. 12, beg. א׳ משנתיה וכ׳ when he woke up from his sleep, he saw &c.; a. fr.—Koh. R. to I, 8 כיון דא׳ בך חמרא וכ׳ since that wicked man’s ass has been stirred up against thee (as it will be a constant reproach to thee that that man has caused thee to ride on the Sabbath), thou canst no longer stay &c.; [Matt. K.: since that wicked man’s ass has brayed at thee, as if from נער, v. נָעַר I.]