עֲבֵירְתָּא, = h. עֲבֵירָה. Targ. Prov. X, 23 עביר עביר׳ (not עביד עביד׳). Ib. XXI, 27. Targ. O. Deut. XXIII, 15; XXIV, 1 עֲבֵירַת פתגם (h. text ערות דבר); a. fr.—Pl. עֲבֵירָתָא, עֲבֵירָן. Targ. Job IV, 4 Ms. (ed. Lag. עבירה sing., hebraism; ed. Wil. עֲבֵירָא; oth. ed. עבידתא, incorr.). Targ. Y. Num. XXXV, 25; a. e.—Y. Taan. I, 64ᵇ bot. [read:] א"ל חמש עבירן האי גוברא עביד בכל יום he said to him, five sins does this man (I) commit every day.