|
שם:
קָפַל I קָפַל I (v. כָּפַל) 1) to double, fold, roll up. Y. Bets. II, 61ᶜ bot. סדינין … היו קוֹפְלִין אותן they spread sheets on the floor, and, when the guests left, they folded them up. Men. VI, 4 (75ᵇ), v. כָּפַל. Gen. R. s. 52 היה קוֹפֵל את הוילון וכ׳ he had the curtain rolled up and spoke to him; ib. s. 74 מְקַפֵּל. Esth. R. to I, 5. Ex. R. s. 52 שלשה … קְפָלוּהוּ for three months they kept the Tabernacle rolled up (did not put it up); Yalk. ib. 417; (Tanḥ. P’ḳudé 11 היה מונה ומפורק). Ḥull. 91ᵇ קְפָלָהּ הקב"ה לכל וכ׳ (Ms. H. קִיפֵּל) the Lord rolled up the entire land of Israel and placed it under him (Jacob); Gen. R. s. 69 קפלה כפינקס he folded it together like a book of writing tablets; a. fr.—Trnsf. to overlap, combine. Tanḥ. Lekh 11 תשע … הקב"ה וכ׳ the Lord combined 980 generations in order to give the law of circumcision to Abraham (alluding to Ps. CV, 8); ib. תתקע"ד דור וכ׳ the Lord combined 974 generations in order to give the Law to the generation of the wilderness; Cant. R. to IV, 4 (ref. to אלף המגן, ib.) אלף דור קָפַלְתִּי וכ׳ I combined a thousand generations and brought that shield (the Law) which was the desire of your heart. B. Bath. 121ᵇ שבעה קָפְלוּ וכ׳ (Rashb. קִיפְּלוּ) seven persons overlapped an entire world (lived through many generations): Methusalem saw Adam, Shem saw Methuselah &c.—Part. pass. קָפוּל; pl. קְפוּלִים. Ohol. XI, 3 ק׳ זו ע"ג זו folded up (packed) one above the other. ערכים סמוכים
באדיבות אתר ספריא
|