כּוּדְנָא, c. (כדן) [working beast,] mule. Targ. Ps. XXXII, 9 (Ms. כונדא).—Sabb. 110ᵇ כפותא דכ׳ חיורא (Rashi חיוורתא) excrements of a white mule.—B. Bath. 91ᵃ כ׳ עקרה במאי פרע לי Ms. M. (ed. פרעא, Ar. כודניא) the mule (Manoah) being barren, how will he pay me back?—Pl. כּוּדְנַיָּא. Targ. Zech. XIV, 15.—Fem. כּוּדְנָיָא, כּוּדַנְתָּא. Targ. II Sam. XIII, 29; a. e.—Bekh. 8ᵇ.—Pl. כּוּדַנְיָן, כּוּדַנְיָן, כּוּדְנַיָּיתָא. Targ. I Kings X, 25; Targ. II Chr. IX, 24. Targ. Y. Gen. XXXVI, 24 (not כּוֹדְנַיְיתָא). Targ. Is. LXVI, 20 כודנוון ed. Lag. (ed. Wil. כִּדְנְיָן); a. e.—Ḥull. 7ᵇ כ׳ חיוורתא white mules. [B. Mets. 97ᵃ כודנייתא, Ms. M. כונדתיה, read כּוּדַנְתֵּיה his mule.]