קַרְטֵיס ², … ch. same. Y. Kidd. III, 64ᵃ חד בר נש … בק׳ a man owed his neighbor one hundred denars on a note; אי לא יהב לך ק׳ וכ׳ unless he hand thee the note, give him no money. Gitt. 69ᵃ קוּרְטֵסָא a piece of paper.—Pl. קַרְטִיסַיָּיא. Lev. R. s. 34 הא ק׳ קדמך וכ׳ Ar. (ed. כתבא) the documents (accounts) are before thee, read and count.