סקר
בבא מציעא - הפרק הקשה במסכת:







 

טור זה נכתב לזכרו ועילוי נשמתו של נעם יעקב מאירסון הי"ד שנפל
בקרב גבורה בבינת ג'בל במלחמת לבנון השנייה – י"ג אב תשס"ו 

 

שמע מינה האי נינייא מעליא לתחלי – נענע

 

"שחליים ששחקן מערב שבת, למחר נותן לתוכן שמן וחומץ, וממשיך לתוכן אמיתא, ולא יטרוף אלא מערב. שום שריסקו מערב שבת, למחר נותן לתוכו פול וגריסין, ולא ישחוק אלא מערב, וממשיך את אמיתא לתוכן. מאי אמיתא? נינייא. אמר אביי: שמע מינה האי נינייא מעליא לתחלי" (שבת, קמ ע"א).    

פירוש: שחליים (מין ירק) ששחקן מערב שבת, למחר נותן לתוכן שמן וחומץ, וממשיך (מכניס) לתוכן אמיתא. ולא יטרוף אלא מערב. וכן שום שריסקו מערב שבת, למחר בשבת הוא נותן לתוכו פול וגריסין, ולא ישחוק אלא מערב, וממשיך את אמיתא לתוכן ושואלים: מאי [מהי] אמיתא? ומשיבים: היא נינייא (נענע, מנתה). אמר אביי: שמע מינה [למד מכאן] כי האי [זו] הנינייא הריהי מעליא לתחלי [מעולה, יפה, לשחליים] (באדיבות "התלמוד המבואר" של הרב שטיינזלץ). 


שם עברי: נענע        שם באנגלית: Mint          שם מדעי: Mentha

שמות נרדפים במקורות: מינתה, אמיתא, ניניא, דנדנה?      שמות בשפות אחרות: ערבית – נענע (نعناع)


נושא מרכזי: מהי אמיתא/ניניא?

 

ראו במאמר "וכן באמיתא וכן בפיגם וכן בשאר מיני תבלין" (שבת, קכח ע"א).לקריאה הקש/י כאן.

 

       
תמונה 1. נענע חריפה       צילם: Simon Eugster         

תמונה 2. נענע - שורשים ושלוחות

 

        
תמונה 3. זוטה צפופה  

תמונה 4. נענע ריחנית          צילם: ZooFari

   

        
תמונה 5. נענע משובלת       צילם: Michael Becker
 
 

תמונה 6. נענת מים          צילם: AnRo0002

 

        
תמונה 7. נענע קרחת          צילם: Simon Eugster
 
 

תמונה 8. נענת הכדורים         צילם: Raffi Kojian



  

מקורות עיקריים:

ח. צ. אלבוים, תשע"ד, מסורת צמחי המשנה – לחקר פרשנות הריאליה – היווצרותה ומסירתה, עבודה לשם קבלת תואר ד"ר, בר אילן (עמ' 131-132). 

לעיון נוסף:

א. דהאן, 'צמח ריחני ושמו יועזר', תלמוד הצמחים. 

 

 


א. המחבר ישמח לשלוח הודעות על מאמרים חדשים (בתוספת קישוריות) העוסקים בטבע במקורות לכל המעוניין. בקשה שלח/י ל - [email protected]
ב. לעיתים ההודעות עלולות להשלח על ידי GMAIL למחיצת ה"ספאם" שלך לכן יש לבדוק גם בה אם הגיעו הודעות כנ"ל.


כתב: ד"ר משה רענן.     © כל הזכויות שמורות 

הערות, שאלות ובקשות יתקבלו בברכה.

תגובות

הוספת תגובה

(לא יפורסם באתר)
* (לצורך זיהוי אנושי)
תכנות: entry
© כל הזכויות שמורות לפורטל הדף היומי | אודות | צור קשר | הוספת תכנים | רשימת תפוצה | הקדשה | תרומות | תנאי שימוש באתר | מפת האתר