|
טור זה נכתב לזכרו ועילוי נשמתו של נעם יעקב מאירסון הי"ד שנפל
ליתי תלת ביעי נינייא וביעתא דכמונא וביעתא דשומשימי וליכול – נענע
"לפירחא דליבא ליתי תלת ברושייאתא דחיטי ונישטרינהו בדובשא וניכול, ונישתי אבתרייהו חמרא חייא. לצרחא דליבא ליתי תלת ביעי נינייא וביעתא דכמונא וביעתא דשומשימי וליכול. לכאב מעי ליתי תלת מאה פלפלי אריכתא, וכל יומי נשתי מאה מינייהו בחמרא" (גיטין, סט ע"ב).פירוש: לפירחא דליבא [לפריחת הלב] — ליתי תלת ברושייאתא דחיטי [יביא שלוש חלות של חיטים] ונישטרינהו בדובשא [וישרה אותן בדבש] וניכול [ויאכל אותן], ונישתי אבתרייהו חמרא חייא [וישתה אחריהן יין חי]. התרופה לצרחא דליבא [לכאב הלב] — ליתי תלת ביעי נינייא [יביא כשיעור שלוש ביצים של מנתה] וביעתא דכמונא [וכשיעור ביצה של כמון] וביעתא דשומשימי [וכשיעור ביצה של שומשומים] וליכול [ויאכל]. התרופה לכאב מעי [מעיים] — ליתי תלת מאה פלפלי אריכתא [יביא שלוש מאות פלפלים ארוכים], וכל יומי נשתי מאה מינייהו בחמרא [וכל יום ישתה מאה מהם ביין]. מסופר: רבין שמן העיר נרש עבד [עשה] לה לברתיה [לבתו] של רב אשי שהיתה חולה בכך מאה וחמשין מהני דידן [מאה וחמישים מאלה, מהפלפלים שלנו], ואתסיא [והתרפאה] (באדיבות "התלמוד המבואר" של הרב שטיינזלץ).
לזיהוי "נינייא" ראו במאמר "וכן באמיתא וכן בפיגם וכן בשאר מיני תבלין" (שבת, קכח ע"א). לקריאה הקש/י כאן.
|
 |
 |
|
| תמונה 1. נענע חריפה צילם: Simon Eugster |
תמונה 2. נענע - שורשים ושלוחות |
.jpg) |
 |
|
| תמונה 7. נענע קרחת צילם: Simon Eugster |
תמונה 8. נענת הכדורים צילם: Raffi Kojian |
(1) 'El Menyiy, N et al. 2022. 'Medicinal Uses, Phytochemistry, Pharmacology, and Toxicology of Mentha spicata'. Evid Based Complement Alternat Med.
א. המחבר ישמח לשלוח הודעות על מאמרים חדשים (בתוספת קישוריות) העוסקים בטבע במקורות לכל המעוניין. בקשה שלח/י ל - [email protected]
ב. לעיתים ההודעות עלולות להשלח על ידי GMAIL למחיצת ה"ספאם" שלך לכן יש לבדוק גם בה אם הגיעו הודעות כנ"ל.
כתב: ד"ר משה רענן. © כל הזכויות שמורות
הערות, שאלות ובקשות יתקבלו בברכה.