קָרְבָּן, gift, offering, sacrifice. Ber. 15ᵃ מעלה … והקריב עליו ק׳ it is accredited to him, as if he had built an altar and offered a sacrifice on it; Succ. 45ᵃ. Sifra Vayikra, N’dab., ch. II, Par. 2 כל מקום שנאמר ק׳ אמור ביו"ד ה"א wherever in the Scriptures ‘sacrifice’ is used in connection with the divine name, the latter is written with Yod He (יהוה, never אלהים). Ned. I, 4 האומר ק׳ … שאני וכ׳ if one making a vow says, ḳorban … that I will (not) eat &c. Ib. 2 כינויין לק׳ substitutes for ḳorban. Ib. II, 5 בק׳ וכ׳ (נדר) if a man in making a vow uses the word ḳorban, and then says, I vowed only by the gifts to kings; a. fr.—Pl. קָרְבָּנוֹת. Ib. ק׳ של מלכים. Zeb. XIV, 10 קָרְבְּנוֹת הצבור congregational sacrifices, ק׳ היחיד sacrifices offered by individuals. Taan. 27ᵇ כבר תקנתי להם סדר ק׳ וכ׳ I have arranged the order of sacrifices for them (in the Torah), and when they read these sections, I will account it to them as if they offered them. Ex. R. s. 30 בקש הקב"ה … ועבודת ק׳ וכ׳ the Lord wanted to give them (the generation of the flood) four things (to purify them), the Law, sufferings, the sacrificial service, and prayer, but they refused; a. fr.