הֵן ², הֵן, הֵין h. a. ch. (b. h. הֵן) 1) here is, behold. הִינָּם, הִינָּן behold, they are. Ned. V, 6 (48ᵃ) והי׳ לפניך אלא וכ׳ Bab. ed. (Mish. ואינן; Y. ed. והן בפניך עד) and behold they are before thee (thine), but only in order that my father &c. —2) (introducing a question or exclamation) how?, indeed! Y. Shek. I, 45ᵈ bot. הן נקרא ולא וכ׳ can we, indeed, read this and not feel ashamed? (Bab. ed. הניקרא, marginal correct. Ms. M. הן נק׳). —3) if. Dan. II, 5, sq.; a. fr.—הן—הן whether—or. Ezra VII, 26.—B. Bath. VII, 2 הן חסר הן יתר whether it be less (than a Beth Kor) or more. Ib. 3; a. e. —4) yes (cmp. אִין I). B. Mets. 49ᵃ, v. הִין II Mekh. Yithro s. 4 answer על לאו לאו ועל הן הן no to a prohibition and yes to a positive command. Ib. s. 5 ה׳ וה׳ yes, indeed; a fr.—Ned. 11ᵃ, a. fr. מכלל לאו אתה שומע הן from the negative we derive the affirmative by implication; Y. ib. I, end, 37ᵃ, a. e. ממשמע לאו וכ׳. Men. X, 3 (65ᵃ).