במסכת חולין דף יח ע"ב: "רבי שמעון בן לקיש אכשר בחודא דכובעא, קרי עליה רבי יוחנן: גיסא גיסא". פירש רש"י: "גיסא גיסא - הגס הגס כלומר יותר מדאי הכשרת". ועוד י"ל שרבי יוחנן השתמש פה במשחק מילים, שהרי ר"ל היה בעל אחותו, וקרא לו גיס גיס המגיס לבו בהוראה.
דומה לזה במסכת חולין דף יט ע"ב: "אזל רבי אלעזר אמרה קמיה דרבי יוחנן, אמר ליה: מאי שנא? אמר ליה: שחט במקום נקב, נעשה כמי ששחט גוי וגמר ישראל, שחט ופגע בו נקב, נעשה כמי ששחט ישראל וגמר גוי. קרי עליה: גוי, גוי". ופירש רש"י: "עובד כוכבים עובד כוכבים - לא שהיה קורא לו עובד כוכבים אלא ליגלג עליו עובד כוכבים עובד כוכבים כלומר בשחיטת עובד כוכבים אתה תולה טעמך וכל היום אתה יכול לומר עובד כוכבים עובד כוכבים ואין הטעמים דומים".
רבי יוחנן היה רגיל ללגלג בקרי עליה פעמיים ביטוי קשה הלקוח מהעניין.