רש"י בדף מ"א ע"א על מה שאמרה הגמרא:
"האי נקטיה בכובסיה דנשבקיה לגלימיה הוא",
גם שם רש"י מתבטא לכאורה בצורה שאצלינו היתה נתפסת כמאד לא צנועה ואף רב בימינו לא היה מתבטא כך.

מעניין אותי כיצד היה מסוגל מורה בבית ספר לקרוא רש"י זה בפני התלמידים.
או ר"מ בישיבה.

פלא והפלא.