שלשה בית הדשנין
זבחים קד ע"ב
"אמר רב נחמן אמר רבה בר אבוה שלשה בית הדשנין הן... תני לוי שלשה בית הדשנין הן...".
בית הדשן נזכר כאן בלשון רבים בביטוי: "בית הדשנין". וצריך ביאור למה לא בלשון: בתי דשן, או בתי דשנין, שהרי מצוי במקומות רבים: "בתי כנסיות ובתי מדרשות" (למשל בעירובין דף כא ע"ב), וכן: "בתי בדים ובתי מרחצאות" (ערכין דף לב ע"א)?
אלא שמשמעות הביטוי כאן שונה מבשאר מקומות, כי כאן הוא לשון קצר לומר: שלשה מקומות מכונים 'בית הדשן' כאשר כל אחד מהם נזכר במקומו בלשון יחיד. ואילו בביטויים בתי כנסיות ובתי מדרשות, בתי בדים ובתי מרחצאות, מתוארים יחד בתים רבים.