דיוק וחידוש ברש"י
עבודה זרה דף טו
עמוד ב
רש"י ד"ה לא אדרכיה. לא השיגו ודומה לו בפלגש בגבעה (שופטים כ) כתרו את בנימין הרדיפוהו מנוחה הדריכוהו בעריהם מקום מנוחתם השיגום השבטים לבני בנימין:
בפסוק בשופטים כ פסוק מג הדריכוהו. השיגוהו, ויש דוגמתו בלשון גמרא רהט בתריה פרסא בחלא ולא אדרכיה:
במקום זה כאן בע"ז כדרכו של רש"י מציין מראה מקום למעשה פילגש בגבעה וכן הלשון "ודומה לו" שענין הבאת פסוק זה לכאן דווקא נוגע לעוד ענינים הנדונים בגמרא זו על פריצות בניאוף ובמשכב זכור שיש מקומות כך ויש מקומות כך וכן על רציחה,
לעומת זו במסכת כתובות דף ס' שמופיע לשון זה בגמרא פרסא בחלא ולא אדרכיה רש"י לא פירש כלום, וזה מצינו כמה פעמים בלשונות הגמרא ששוים אחד לאחד ואין חידוש מסויים רש"י לא פירש כלום, וסמך על מה דמפרש במקום אחר,
וכן במסכת בבא מציעא דף ט"ז ע"ב רש"י בא לפרש מה הוא שטר אדרכתא וז"ל אדרכתא. שלא מצאו לו עכשיו נכסים וכתבו לו שירדוף לחזור על נכסיו ואם ימצא יגבה. אדרכתא לשון רודף ומשיג כמו פרסה בחלא ולא אדרכיה ולשון המקרא כתרו את בנימין הרדיפוהו מנוחה הדריכוהו : כאן רש"י מפרש מילה חדשה שמשמעותה מתבארת על פי לשון הגמרא, ורש"י מציין אדרכתא לשון ..כמו פרסא בחלא ולא אדרכיה, ומוסיף רש"י שהוא גם לשון המקרא ואינו מציין פילגש בגבעה והסבר על הפסוק כמו כאן אלא ציטוט מלשון הפסוק בלבד.
