סקר
איך אתה לומד דף יומי?






 

פורום פורטל הדף היומי

כלליכב אדר תשע"ב09:46יש כאן גולש משיקגו? / ‏לינקוש
בעיתון "בשבע" של שבת זו מובא ראיון עם פרופ' משה בר-אשר, נשיא האקדמיה ללשון העברית.

להלן ציטוט מעניין מהראיון:

שובה של הארמית
בין תחומי המחקר של בר-אשר נמצאת השפה הארמית, ומסתבר שעדיין יש אנשים שמדברים בשפה הזו. בר-אשר: "יש ארמית חדשה שבה דיברו יהודים וגם נוצרים בכורדיסטאן, בטורקיה, בפרס ובעיראק. אבל הם התמעטו בשנים האחרונות. באזור שיקגו יוצא עד היום עיתון שבועי בארמית. אבל זו ארמית שונה מזו שבגמרא. היא צאצאית של ניב שדומה לארמית של התלמוד הבבלי".
אם אני מתקשה במילה בגמרא, מישהו מדוברי הארמית הללו יכול לעזור לי?
"לא, אבל אם תפגוש מישהו מהכנסייה האשורית, הם יודעים סורית קלאסית, שקרובה יותר לתלמוד הבבלי".


אם יש כאן גולש משיקגו - אולי יוכל לצרף דוגמא של עותק של העיתון?

 

טוען....

הודעה ראשית   օ הודעה ראשית ללא תוכן   תגובה להודעה   օ תגובה להודעה ללא תוכן   הודעה חדשה   הודעה שנצפתה   הודעה נעוצה  
סימון משתמשים משתמש מחובר   מומחה   מנהל              תקנון הפורום
תכנות: entry
© כל הזכויות שמורות לפורטל הדף היומי | אודות | צור קשר | הוספת תכנים | רשימת תפוצה | הקדשה | תרומות | תנאי שימוש באתר | מפת האתר