סקר
המסכתות הקצרות שבסדר מועד





 

פורום פורטל הדף היומי

חוליןפז ע"אכא אלול תשע"א08:36טעות סופר בדפוסים הישנים / ‏הראל
בדפוס טלמן שברשותי מודפס כך (וכך אף הופיע בטקסט הדף שבפורטל עד לפני דקה):
לאחר שאכלו ושתו א''ל
כוס של ברכה אתה שותה או ארבעים זהובים
אתה נוטל אמר לו כוס של ברכה אני
שותה יצתה בת קול ואמרה כוס של ברכה
ישוה ארבעים זהובים אמר רבי יצחק עדיין
שנה לאותה משפחה בין גדולי רומי
וקוראין אותה משפחת בר לויאנוס:

ומסתבר שהאות י' קפצה שורה למעלה, וכך צריך להיות (וכך אף הגירסה בע"י ומסתמא גם בכתבי יד, וכך אף ראיתי בדפוסים החדשים, והוריתי לעצמי היתר לתקן זאת לפני דקה בטקסט הדף שבפורטל):
לאחר שאכלו ושתו א''ל
כוס של ברכה אתה שותה או ארבעים זהובים
אתה נוטל אמר לו כוס של ברכה אני
שותה יצתה בת קול ואמרה כוס של ברכה
שוה ארבעים זהובים אמר רבי יצחק עדיין
ישנה לאותה משפחה בין גדולי רומי
וקוראין אותה משפחת בר לויאנוס:

ואילו במהדורת וגשל תיקנו כך:
לאחר שאכלו ושתו א''ל
כוס של ברכה אתה שותה או ארבעים זהובים
אתה נוטל אמר לו כוס של ברכה אני
שותה יצתה בת קול ואמרה כוס של ברכה
ישוה ארבעים זהובים אמר רבי יצחק עדיין
ישנה לאותה משפחה בין גדולי רומי
וקוראין אותה משפחת בר לויאנוס:

על סוגי טעויות נוספים - ראה מה שליקטתי כאן.

 

טוען....

הודעה ראשית   օ הודעה ראשית ללא תוכן   תגובה להודעה   օ תגובה להודעה ללא תוכן   הודעה חדשה   הודעה שנצפתה   הודעה נעוצה  
סימון משתמשים משתמש מחובר   מומחה   מנהל              תקנון הפורום
תכנות: entry
© כל הזכויות שמורות לפורטל הדף היומי | אודות | צור קשר | הוספת תכנים | רשימת תפוצה | הקדשה | תרומות | תנאי שימוש באתר | מפת האתר