var UPL_FILES='/Data/UploadedFiles/Forums/';var iUserId='0';var iForumId='1';var iPage='1';var iMessageId=3345;var bRestricted;var bIsRestricted;var bCommunity;var sTopImage;var bCommunityRestricted;var bIsAdmin=false;var sPagingName='Forum.aspx?Id=1';var sMenuOptions="";var userEditMessageViews = 10;var userDeleteMessageViews = 1;var sForumName="פורום הדף היומי";var AdminArr=[new Admin("1","מנהל האתר","1"),new Admin("49","מנהל הפורום","1"),new Admin("86","ברוך","2"),new Admin("125","דוד כוכב","2"),new Admin("159","עציוני","2"),new Admin("199","המכריע","2"),new Admin("249","כדי","2"),new Admin("919","יום יום ידרשון","2")];var TagArr=[new Tag("למי שלא לומד דף יומי","http://daf-yomi.com/forums/Message.aspx?id=31807")];var MgrMsgArr=[new MgrMsg("שימו לב! בכתיבת הודעה בפורום יש לשייך את ההודעה למסכת ודף","http://www.daf-yomi.com/forums/message.aspx?id=350"),new MgrMsg("המלצה","http://www.daf-yomi.com/forums/message.aspx?id=4168"),new MgrMsg("מקלדת וירטואלית לטובת הכותבים מחו\"ל","http://www.daf-yomi.com/forums/message.aspx?id=455")];var MostViewedArr=[new MostViewed("107079","מה זה מפרכסין ?","מרדכי דב זינגר","25/04/24 18:44","807","53"),new MostViewed("107080","קשר בין איסור ריבית לבין יציאת מצרים","לינקוש","28/04/24 08:18","58","36"),new MostViewed("107082","תנורו של עכנאי: שאלת שני ימי ר"ח בגמרא","שי ואלטר","28/04/24 14:41","948","23")];var ClosedMsgsArr=[new ClosedMsgs("65830"),new ClosedMsgs("65874"),new ClosedMsgs("65795"),new ClosedMsgs("21834"),new ClosedMsgs("65886"),new ClosedMsgs("66030"),new ClosedMsgs("66259"),new ClosedMsgs("66250")];var MessageArr=[new Message("3345","0","אוסף הצנזורה במסכת עבודה זרה","09/08/10 22:35","כט אב","תש"ע","22:35","מנהל הפורום","יד הצנזורה שלטה באופן מיוחד במסכת עבודה זרה.

באשכול זה אנחו מעוניינים לאסוף ולציין את השמטות הצנזורה הבולטות והחשובות ללימוד הדף היומי לאורך המסכת.

נתקלת בשינויי נוסח בעקבות הצנזורה במהלך הלימוד? צרף אותו לאשכול זה לטובת הלומדים.
נא לציין בנושא ההודעה את הדף והעמוד.

מומלץ לצרף קישור לנוסח המקורי המופיע באחד הקישורים הבאים:
כתבי יד של התלמוד
דקדוקי סופרים
חסרונות הש"ס","49","","5012","True","True","False","","2785","192.118.11.112","0","0","עבודה זרה|ב ע"א",""),new Message("3350","3345","הכי חשוב","10/08/10 08:37","ל אב","תש"ע","08:37","הלל","מסכת עבודה זרה בדפוס ונציה ר"פ, שבו כמעט לא שלטה יד הצנזורה. מומלץ ללמוד באופן רציף משם, ועל כל פנים לעיין שם באופן סדיר.

כתובות אינטרנט נלוות:
עבודה זרה דפוס ונציה","168","","5011","True","True","False","","313","87.68.62.34","0","3345","עבודה זרה|ב ע"א",""),new Message("3433","3345","דף ב עמוד א - משנה","15/08/10 23:26","ה אלול","תש"ע","23:26","בבא רגל","עובדי כוכבים או גוים?","51","","5006","True","True","False","","238","192.118.11.120","0","3345","עבודה זרה|ב ע"א",""),new Message("3472","3345","דף ו עמוד א - יום א' לדברי רבי ישמעאל...","19/08/10 20:49","ט אלול","תש"ע","20:49","אבינועם","יום א' לדברי רבי ישמעאל לעולם אסור

בדקדוקי סופרים אות ה הביא שבמקום "יום א'" הגירסה לפני הצנזורה היא "יום נוצרים".
וברש"י הגירסה - "נוצרי, ההולך בטעותו של אותו איש שצוה להם לעשות להם יום איד בא' בשבת".

וברש"ש כתב שבמקום "אסור" יש לגרוס "אוסר".","45","","5002","True","True","False","","410","192.118.11.120","0","3345","עבודה זרה|ב ע"א",""),new Message("3519","3345","דף י עמוד א - ברש"י","24/08/10 10:54","יד אלול","תש"ע","10:54","מנהל האתר","צנזורה ברש"י","1","","4997","True","True","False","","288","87.70.51.58","0","3345","עבודה זרה|ב ע"א",""),new Message("3582","3345","רשימה קצרה של תיקוני צנזורה","29/08/10 08:23","יט אלול","תש"ע","08:23","מנהל האתר","כאן","1","","4992","True","True","False","","277","192.118.11.112","0","3345","עבודה זרה|ב ע"א",""),new Message("3665","3345","דף טז עמוד ב","02/09/10 14:52","כג אלול","תש"ע","14:52","מנהל הפורום","הודעה שקיבלנו מגולש:

טז,ב ג' בסילקאות הן של מלכי עובדי כוכבים – צ"ל של מלכים ונשתנה בוילנא

רש"י ד"ה למינות – מינין. צ"ל מיני רומיים.

בסוף העמוד נוספו דיבורים ברש"י: לנחמו. שהיה מתאבל מאוד על שלא היה יודע מפני מה אירע לו דבר זה [בע"י: והיה מחפש במעשיו לעשות תשובה]: תרשיני. תן לי רשות:","49","","4988","True","True","False","","183","77.127.155.220","0","3345","עבודה זרה|ב ע"א",""),new Message("3666","3345","דף יז עמוד א","02/09/10 14:53","כג אלול","תש"ע","14:53","מנהל הפורום","הודעה שקיבלנו מגולש:

יז,א ומצאתי אחד ויעקב כו'. החסרון ניכר לכל רואה. וצ"ל: ומצאני אחד מתלמידי ישו הנוצרי ויעקב כו' אמר לי כך לימדני ישו הנוצרי. ונשמט מד' פפד"מ. (מעניין שבדפוס ונציא זה נמצא, ודוקא בדפוס פיזארו הקדום לו, יש ריוח ריק במקומות אלו).
ובפי' ר"ח שם נדפס: שאמר לפניו יעקב איש כפר סכניא (נמחקין כמו ד' תיבות) אתנן זונה כו'. מובן מאליו מה נמחק ולמה.
שם והנאני הדבר על ידי זה נתפסתי למינות. לכאורה צ"ל ועל ידי. ובכתה"י הנוסח ועל ידו.
שם תוס' ד"ה ויעקב. דודאי אותו יעקב. בדפו"י אותו רשע.
תוס' ד"ה הרחק. הוו אזלי לבי אבידן זהו להתוכח עמם. בדפו"י נוסף: לפסול תורתן.","49","","4988","True","True","False","","151","77.127.155.220","0","3345","עבודה זרה|ב ע"א",""),new Message("3683","3345","דף יח עמוד א - ברש"י","03/09/10 15:55","כד אלול","תש"ע","15:55","מנהל הפורום","הודעה שקיבלנו מגולש:
ברש"י, יח,א פלגא פלח - את השלטון בכל עת שיעליל עליך כו'. צ"ל המלך, ושונה בוילנא.","49","","4987","True","True","False","","137","77.126.24.51","0","3345","עבודה זרה|ב ע"א",""),new Message("3765","3345","דף כו עמוד ב - "היו" מורידין...","11/09/10 22:55","ג תשרי","תשע"א","22:55","לינקוש","אבל המינין והמסורות והמומרים היו מורידין ולא מעלין

המילה "היו" כמובן מיותרת וכנראה שנוספה ע"י הצנזור.
וראה כאן בוגשל שהעיר על כך שתיבה זו לא מופיעה בס"א.","58","","4979","True","True","False","","196","87.70.157.216","0","3345","עבודה זרה|ב ע"א",""),new Message("3772","3345","רשימה מפורטת של צנזורה במסכת ע"ז","12/09/10 08:55","ד תשרי","תשע"א","08:55","לינקוש","מכון הלכה ברורה ובירור הלכה","58","","4978","True","True","False","","204","84.229.28.101","0","3345","עבודה זרה|ב ע"א",""),new Message("4210","3345","מאמרון על השמטות הצנזורה בתוספות ע"ז","03/10/10 14:52","כה תשרי","תשע"א","14:52","עמדן","כאן","116","","4957","True","True","False","","141","192.114.91.226","0","3345","עבודה זרה|ב ע"א",""),new Message("3627","3350","הערה שקיבלנו","01/09/10 07:20","כב אלול","תש"ע","07:20","מנהל הפורום","במהדורת עוז והדר ציינו הרבה מהשינויים, אפשר לעקוב אחריהם במדור ההגהות והערות שעל הדף. חלקם בהתייחסות מפורשת למעללי הצנזור, וחלקם רק ברמיזה, בציון שמילה פלונית נוספה בדפוס וילנא וכיו"ב. כל המתמצא בנושא מבין למה נוספו מילים כאלה ואחרות, הרבה מהם כדי לשנות מלשון הוה ללשון עבר, כגון:
ח,א ויום גנוסיא של מלכיהם – צ"ל מלכים, ושונה בדפוס וילנא.","49","","4989","True","True","False","","215","77.126.249.204","0","3345","עבודה זרה|ב ע"א",""),new Message("3626","3519","הערה שקיבלנו על רש"י זה","01/09/10 07:18","כב אלול","תש"ע","07:18","מנהל הפורום","כאמור - רש"י שבע"י דפו"ר כתב ולשון של רומיים מאומה אחרת באה להן, אחרים תקנו להן כל (ספריהם) "ספרי טעותם, יוחנן פאולוס פיטרו' והם יהודים היו: לשון הוא גראמטיקא הוא הלשון שמדברים בו הגלחים הם שנו ועמקו הלשון ועשו להם הבל לחשבם בפני עצם ולסלקם מעל ישראל ולא שכפרו כי לטובתן של ישראל נתכונו אלא מפני שראו ישראל בצער ובדוחק מתרמיתי ישו עשו עצמם כאלו הם עמו בקדישות וצוו עליהם הכל כמפורש בספר תליית ישו".

יש אגדה כזו בספר אוצר המדרשים עמ' 557 ואילך, וראה שם מה שציין המו"ל בתחילת הדברים וראה גם בהגה' ר"ב פרנקיל לשו"ע בענין תענית ט' בטבת.","49","","4989","True","True","False","","508","77.126.249.204","0","3345","עבודה זרה|ב ע"א",""),new Message("3637","3626","אגדה זו נקראת שם: "שמעון כיפא".","01/09/10 12:17","כב אלול","תש"ע","12:17","דוד כוכב","","125","","4989","False","True","False","","231","95.86.72.117","0","3345","עבודה זרה|ב ע"א",""),new Message("3766","3626","לא בטוח שזו צנזורה","11/09/10 23:26","ג תשרי","תשע"א","23:26","שמואל","שכן כל ההוספה הזאת אינה נמצאת בדפוס ונציה, שכידוע לא נגעה בו שום צנזורה, אפילו צנזורה עצמית [הביטוי 'מתלמידי ישו' על יעקב איש כפר סכניא הושמט כבר בדפוס שונצינו, והוחזר בדפוס ונציה].
יתכן אם כך שזו הוספה בעין יעקב, או סתם נוסח אחר.
[אבל אולי יש לומר שזה הושמט בדפוס שונצינו, ומדפיסי ונציה לא תפסו שהיתה כאן השמטה, ועל כן לא תיקנו. בדרך כלל הם העתיקו מדפוס שונצינו את המסכתות שהודפסו באותו דפוס.]","164","","4979","True","True","False","","174","80.230.68.185","0","3345","עבודה זרה|ב ע"א",""),new Message("3767","3766","הרחבה בנושא זה במאמר כאן","11/09/10 23:32","ג תשרי","תשע"א","23:32","מנהל האתר","כאן","1","","4979","True","True","False","","232","87.70.157.216","0","3345","עבודה זרה|ב ע"א","")];var iTotalPages=810;var SeverTime;fInitTree();getPersist(82563);