ראיתי בזה שלשה ביאורים עיקריים - ואפרטם, לפי סדר קרבתם לפשט:

א. נים - לשון דיבור, כמו 'נמתי לו' - אמרתי לו. דיבורו קו ישר כמשקולת.
[הרשב"ץ במגן אבות פ"ד מ"ו, מנחם משיב נפש, עדות ביעקב, רש"ש, ומגיה נימו-קו, דיבורו קו ישר, עלי תמר ומגיה במקום 'דבר ישר' - 'דברי ישר'].

ב. נים מלשון שערה ונימה, והוא מעין קו המשקולת.
[תולדות פרץ, מזה ומזה הם כתובים, אוצרות י-ם רמא-רס עמ' תרצז, המפרש בשוטנשטיין].

ג. נים מלשון שינה - נים ולא נים כו'. גם כד ניים ואמר - דבריו מדוקדקים ונכונים.
[בו ישמח לרב חירארי].