"חשוד לדבר אחד חשוד לכל התורה כולה".

מה הכוונה חשוד?

האם מדובר דוקא אם התרו בו בעדים והתראה ובכל זאת עבר?
האם מדובר דוקא שעבר על לאו מסויים ג' פעמים והוא מוחזק לרשע לאותו דבר או שמספיק פעם אחת בלבד?

המילה חשוד בעברית מדוברת הכוונה שלא בטוחים אם אכן עובר על דבר אחד.
הוא רק חשוד. ולכאורה לא מסתבר שאם יש חשד, אפילו חשד כבד, שיהיה בגין זה מומר לכל התורה כולה.