|
|
ברוב הגמרות נדפס "מעשר שהקפידה עליו תורה בכסף צורי". בכתבי היד כתוב במקום כסף צורי - כסף צורה. מבחינת הענין נוסח כתבי היד נראה מתאים יותר, אם כי הלשון "כסף צורה" נראית קצת מוזרה מבחינה תחבירית ובודאי פחות מוכרת מהצורה הנפוצה "כסף צורי" המופיעה בהקשרים שונים (מה שכנראה גרם לשיבוש הגירסה). |