ברש"י :"בחודא דכובעא. כמין כובע יש למעלה מן הקנה ככובע על הראש, ואין זה אותו בשר קטן שנופל ע''פ הקנה לעכב את הקול אלא כמין כובע ממש הוא עשוי, ומאמצעיתו ולמעלה הולך וכלה ונעשה חדוד כמין קולמוס שקורין הל''ם ואותו שיפוי נקרא שיפוי כובע בחודא בעליונו של כובע בגגו".
הכובע הוא בעצם הטבעת העליונה הגדולה, שצורתה כמין כובע. נקראת באנגלית CRICOID -קריקואיד. טבעת סחוסית שלמה זו היא הגרגרת בלשון העם, הנעה מעלה ומטה בעת הבליעה והקצה הבולט שלה ניתן למישוש כבליטת הגרון בעיקר בגברים.
רש"י כמובן אינו מסביר בלשון רפואית מהו "הבשר הקטן שנופל על פי הקנה". ברם כנראה שרש"י מתכוון לסחוס שצורתו כמין עלה ונקרא באנגלית EPIGLOTIS -אפיגלוטיס. ברם תפקידו הפיזיולוגי אינו לעכב את הקול כפי שסבר רש"י ( שלא היה רופא, בשונה מראשונים אחרים כרמב"ם וכרמב"ן ) אלא למנוע הקדצת הקנה לושט, שכן בשעת הבליעה הוא מכסה את פתח הקנה וכך מונע חדירת מזון לקנה הנשימה ומאפשר החלקתו לתוך בית הבליעה, כלומר לתורבץ הושט ומשם לושט עצמו.