נראה שאונקלוס בחן דתות והשקפות עולם. טיטוס מייצג את עובדי האלילים. בלעם מייצג שמצד אחד היה נביא בשם ה' ומצד שני בדרך כלל הלך לפי יצרו הרע. והשלישי שאונקלוס אסק בנגידא זה 'פושעי ישראל', במקור ישוע הנוצרי, בגלל הצנזורה הוחלף. בש''ס שטינזלץ החזירו את הגירסא המקורית. הוא מייצג את הדת הנוצרית שהתחילה אז. וטענה לבטול בחירת ישראל והרבה מצוות, וכן הלבישו על ישוע הנוצרי רעיונות אליליים, וטענו שהוא מורה רוחני ללא רבב. דברי ישוע כשאסיק אונקלוס בנגידא, מכחישים את דבריהם. 2]הנצרות שלילית, בגלל שהיא צורות שונות של עבודה זרה.