הֱוֵי זָהִיר שֶׁמְּלַאכְתְּךָ מְלֶאכֶת שָׁמַיִם הִיא שֶׁמָּא תַּחְסִיר אוֹת אַחַת אוֹ תֹּתִיר אוֹת אַחַת נִמְצֵאתָ אַתָּה מַחְרִיב אֶת כָּל הָעוֹלָם כֻּלּוֹ.
ברם עלולות להיות בס"ת גם טעויות בהן אין חסר או יתור אותיות.
בדידי הוא עובדה שבעת מגורי בשכונת רמות לפני שנים רבות יצא לי לקרא בס"ת שעבר הגהת מחשב, שהיתה בימים בהם הגהות המחשב לא היו עדיין מתקדמות כבימינו, ובפרשת דברים ב, כד היה כתוב קוּמ וּסְּעוּ, וְעִבְרוּ אֶת-נַחַל אַרְנֹן--רְאֵה נָתַתִּי בְיָדְךָ אֶת-סִיחֹן מֶלֶךְ-חֶשְׁבּוֹן הָאֱמֹרִי וְאֶת-אַרְצוֹ, הָחֵל רָשׁ; וְהִתְגָּר בּוֹ, מִלְחָמָה.
כלומר במקום קומו סעו - קומ וסעו. כמובן הוצאנו ס"ת אחר להמשך קרה"ת.
ויש לשאול האם בטעות מסוג כזה אינו 'מחריב את העולם' ? והרי אם סה"ת הוא שמות של הקב"ה א"כ באמת לא חסרה שום אות ושום שם ?
( והאם חידושי הטכנולוגיה חוסכים באמת זהירות במלאכת שמים ?)