תלמוד בבלי מסכת כתובות דף יט עמוד ב

ספר שאינו מוגה
אמר רבי אמי: עד ל' יום מותר לשהותו, מכאן ואילך אסור לשהותו, משום שנא': אל תשכן באהליך עולה.
רש"י מציין:
ספר שאינו מוגה - תורה נביאים וכתובים.
מוגה - מן טעיות שבו.

ומה לגבי התלמוד? שהוא מלא אילוצי שינויים עקב הצנזורה הנוצרית:
רק במסכת הזו כבר מצאנו כמה כאלו:

תלמוד בבלי מסכת כתובות דף טו עמוד א: דאיכא תשעה כנענים ואחד ישראל ביניהם, ואם הוא לא "כנעני" אזי הדין משתנה?

תלמוד בבלי מסכת כתובות דף יג עמוד ב: אמרו לו: רוב עובדי כוכבים פרוצים בעריות הם וגוים שאינם עובדי כוכבים לא פרוצים?

תלמוד בבלי מסכת כתובות דף קיב עמוד א: א"ל ההוא צדוקי לר' חנינא. האם היו עוד צדוקים בימי ר' חנינא?

וזו רק טיפה בים ממה שנמצא בתלמוד?

האם אין עוולה בהשארת העוולה הזו במהדורות החדשות?