var UPL_FILES='/Data/UploadedFiles/Forums/';var iUserId='0';var iForumId='1';var iPage='1';var iMessageId=88023;var bRestricted;var bIsRestricted;var bCommunity;var sTopImage;var bCommunityRestricted;var bIsAdmin=false;var sPagingName='Forum.aspx?Id=1';var sMenuOptions="";var userEditMessageViews = 10;var userDeleteMessageViews = 1;var sForumName="פורום הדף היומי";var AdminArr=[new Admin("1","מנהל האתר","1"),new Admin("49","מנהל הפורום","1"),new Admin("86","ברוך","2"),new Admin("125","דוד כוכב","2"),new Admin("159","עציוני","2"),new Admin("199","המכריע","2"),new Admin("249","כדי","2"),new Admin("919","יום יום ידרשון","2")];var TagArr=[new Tag("מינוי מומחים בפורום","http://www.daf-yomi.com/forums/message.aspx?id=5360")];var MgrMsgArr=[new MgrMsg("שימו לב! בכתיבת הודעה בפורום יש לשייך את ההודעה למסכת ודף","http://www.daf-yomi.com/forums/message.aspx?id=350"),new MgrMsg("המלצה","http://www.daf-yomi.com/forums/message.aspx?id=4168"),new MgrMsg("מקלדת וירטואלית לטובת הכותבים מחו\"ל","http://www.daf-yomi.com/forums/message.aspx?id=455")];var MostViewedArr=[new MostViewed("107082","תנורו של עכנאי: שאלת שני ימי ר"ח בגמרא","שי ואלטר","28/04/24 14:41","948","73"),new MostViewed("107080","קשר בין איסור ריבית לבין יציאת מצרים","לינקוש","28/04/24 08:18","58","64"),new MostViewed("107085","בורדרליינית !","מרדכי דב זינגר","30/04/24 13:22","807","60")];var ClosedMsgsArr=[new ClosedMsgs("65830"),new ClosedMsgs("65874"),new ClosedMsgs("65795"),new ClosedMsgs("21834"),new ClosedMsgs("65886"),new ClosedMsgs("66030"),new ClosedMsgs("66259"),new ClosedMsgs("66250")];var MessageArr=[new Message("88023","0","מקור המילה שרברב ופירושה","06/04/21 22:35","כד ניסן","תשפ"א","22:35","איתיאל","המשנה מספרת על הממונים שהיו במקדש, ביניהם נחוניא חופר שיחין (בשי"ן ימנית. כלומר: בורות). ומסבירה הגמרא את מקצועיותו:

שהיה חופר שיחין ומערות, והוה ידע האי דין כיף מקורר מיא, והאי דין כיף אית ביה שרברובי. ועד היכין שרברובותיה מטייה.
תרגום: והיה יודע איזה סלע מקורר מים, ואיזה סלע יש בו חמימות, ועד היכן חמימותו מגיעה.

המילה "שרברובי" יחידאית, ואינה מופיעה במקורות נוספות. מההקשר ברור שהכוונה לאפיק מים חמים (ההיפך של "מקורר מיא"). גם בחיפוש אטימולוגי, הגיוני להניח שזו הכפלה של "שרב" - חום.

משום מה בעברית החדשה התקבלה המילה שרברב לציון מתקן צנרת. אמנם אפשרי לבאר בגמרא ש"שרברובי" הכוונה "אפיק מים", אך מהקשר המשפט ושורש המילה פירוש זה דחוק ולא מסתבר.

נפלאות דרכי השפה...","842","","1125","True","True","False","","1121","213.151.52.27","0","0","שקלים|יד ע"א",""),new Message("88027","88023","יש פירוש ששרברובי=צינורות וסדקים","10/04/21 23:38","כח ניסן","תשפ"א","23:38","Almuaddib","לפי פירוש זה, מקורר=מלא, והמשפט יתורגם כך:

איזה סלא מלא מיים ובאיזה סלע יש צינורות.

מחדשי המונח בעברית המודרנית נשענו על פירוש זה, שרברב - אחד שעוסק בצינורות.

נפלאות דרכי מי שממהר לבקר בלי שלמד לפניכן...","107","","1121","True","True","False","","121","87.70.128.52","0","88023","שקלים|יד ע"א",""),new Message("88030","88027","אשמח למקור","11/04/21 07:03","כט ניסן","תשפ"א","07:03","איתיאל","מיהו המפרש כך?

פירוש זה מוזר מאוד מבחינה אטימולוגית. היכן מצאנו "מקורר" במשמעות "מלא"? ומאידך מצינו כניגוד קר מול שרב.

כתבתי שאפשר לדחוק. אך זה דחוק ביותר.","842","","1120","True","True","False","","135","37.60.47.86","0","88023","שקלים|יד ע"א",""),new Message("88051","88030","לפני שאתה קובע שמשהו מוזר, פתח משנה","11/04/21 23:25","כט ניסן","תשפ"א","23:25","Almuaddib","שנינו בפרק עשירי דעירובין שממלאים מיים במקדש מבור הגולה, ומבור הגדול "...ומבאר הקר ביום טוב".
מהי "באר הקר"?
הגמרא שם (קד:) מבארת כי מדובר בבאר שהיתה במדינה, והיתה באר של מים חיים. "...אלא אמר רב נחמן בר יצחק באר מים חיים שנאמר "כְּהָקִיר בַּיִר מֵימֶיהָ, כֵּן הֵקֵרָה רָעָתָהּ".
הנה כי כן, כפי שהבור מלאה במים, כך ירושלים מלאה רעה - דברי הנביא ירמיהו.

יש עוד דוגמאות כהנה וכהנה, אבל מסכת עירובין נלמדה לא כל כך מזמן, לכן הבאתי דוקא דוגמא זו.","107","","1120","True","True","False","","112","87.70.128.52","0","88023","שקלים|יד ע"א","")];var iTotalPages=810;var SeverTime;fInitTree();getPersist(82645);