var UPL_FILES='/Data/UploadedFiles/Forums/';var iUserId='0';var iForumId='1';var iPage='1';var iMessageId=61656;var bRestricted;var bIsRestricted;var bCommunity;var sTopImage;var bCommunityRestricted;var bIsAdmin=false;var sPagingName='Forum.aspx?Id=1';var sMenuOptions="";var userEditMessageViews = 10;var userDeleteMessageViews = 1;var sForumName="פורום הדף היומי";var AdminArr=[new Admin("1","מנהל האתר","1"),new Admin("49","מנהל הפורום","1"),new Admin("86","ברוך","2"),new Admin("125","דוד כוכב","2"),new Admin("159","עציוני","2"),new Admin("199","המכריע","2"),new Admin("249","כדי","2"),new Admin("919","יום יום ידרשון","2")];var TagArr=[new Tag("מכיר סיפור לחיזוק לומדי הדף היומי?","http://daf-yomi.com/forums/message.aspx?id=19605")];var MgrMsgArr=[new MgrMsg("שימו לב! בכתיבת הודעה בפורום יש לשייך את ההודעה למסכת ודף","http://www.daf-yomi.com/forums/message.aspx?id=350"),new MgrMsg("המלצה","http://www.daf-yomi.com/forums/message.aspx?id=4168"),new MgrMsg("מקלדת וירטואלית לטובת הכותבים מחו\"ל","http://www.daf-yomi.com/forums/message.aspx?id=455")];var MostViewedArr=[new MostViewed("107082","תנורו של עכנאי: שאלת שני ימי ר&quot;ח בגמרא","שי ואלטר","28/04/24 14:41","948","71"),new MostViewed("107080","קשר בין איסור ריבית לבין יציאת מצרים","לינקוש","28/04/24 08:18","58","62"),new MostViewed("107084","מי שמלווה כסף בריבית לא יקום בתחיית המתי","לינקוש","28/04/24 18:14","58","55")];var ClosedMsgsArr=[new ClosedMsgs("65830"),new ClosedMsgs("65874"),new ClosedMsgs("65795"),new ClosedMsgs("21834"),new ClosedMsgs("65886"),new ClosedMsgs("66030"),new ClosedMsgs("66259"),new ClosedMsgs("66250")];var MessageArr=[new Message("61656","0","עלי מנגולד - הם אכן התרד או לא?","14/06/19 08:55","יא סיון","תשע&quot;ט","08:55","מענה קולי","שאלה שהתקבלה ב<a target='_blank' rel='nofollow' href='http://daf-yomi.com/content.aspx?pageid=49'>מענה הקולי של פורטל הדף היומי</a>:<br /><br />היי אשמח לעזרה. <br /><br />אני מנסה להבדיל האם עלי מנגולד הם אכן התרד או לא. <br /><br />ניגשתי לסידור איש מצליח לראש השנה ובברכה על ה&quot;סלקא&quot; בסוגריים מחבר הסידור כותב שסלקא זה תרד. <br />ובנוסף הוא כותב &quot;ואין זה מה שקוראין היום סלק אלא זהו התרד&quot;. <br />והוא מביא את המקור במסכת יומא דף ע&quot;ו סוף עמוד א'. <br /><br /><a target='_blank' rel='nofollow' href='http://daf-yomi.com/DYItemDetails.aspx?itemId=25794'>פה הגעתי לאתר שלכם בדיון על המיא סלקא</a> ושם אתם אומרים שהכוונה בסוגיה הזו היא לעלי סלק שזה הפוך ממה שאומר סידור האיש מצליח. <br /><br />אשמח לתשובה","126","","1786","True","True","False","","744","46.121.45.16","0","0","יומא|עו ע&quot;א",""),new Message("61658","61656","בענייני לשון ודקדוק הייתי לומד","14/06/19 09:42","יא סיון","תשע&quot;ט","09:42","יהודי_קדום","ממקורות אחרים.<br />ביומא עו. רש&quot;י אומר מיא דסילקא - מים ששלקו בהן תרדין.<br />מה שקרוי מנגולד הוא סלק עלים. עלי הסלק (המנגולד) בשרניים, גדולים ולהם פטוטרת עלה לבנה,<br /><u> התרד של ימינו </u> עליו עדינים וגודלם משתנה - ואף שהם מאותה משפחה בוטאנית אינם אותו צמח.<br /><br />מיא דסילקא הוא מי סלק !","233","","1786","True","True","False","","228","109.66.97.116","0","61656","יומא|עו ע&quot;א",""),new Message("61659","61656","משה רענן השיב כך:","14/06/19 14:04","יא סיון","תשע&quot;ט","14:04","מענה קולי","תרד (תרדין) בלשון חז&quot;ל הוא השם של הירק הנקרא בימינו סלק (התרד בלשוננו הגיע לאזור רק בתקופה המוסלמית).","126","","1786","True","True","False","","265","46.121.45.16","0","61656","יומא|עו ע&quot;א",""),new Message("61661","61659","אבל:  תרד מוזכר בתוספתא מסכת כלאים:","14/06/19 16:53","יא סיון","תשע&quot;ט","16:53","יהודי_קדום","פרק א הלכה יא<br />אין מרכיבין כשות על גבי האיזמא ולא <span class='bordeaux'><b>תרד </b></span>על גבי ירבוז מפני שירק בירק.<br />וכן בפרק ב הלכה טו.<br /><br />הברור מהתוספתא שזהו ירק בשם תרד, ומכאן שהוא מוזכר עוד לפני התקופה המוסלמית בה לפי הרב הד&quot;ר משה רענן הוזכר התרד לראשונה.  אמנם אני לפניו כחגב - ואני לומד ומבין ממאמרו שאין הכוונה בתוספתא שזהו התרד של ימינו, <a target='_blank' rel='nofollow' href='http://daf-yomi.com/DYItemDetails.aspx?itemId=25794'>וכך הוא כותב:</a><br />&quot;...הצמח הנקרא בפינו תרד (Spinacia oleracea) איננו התרד בספרות חז&quot;ל והגיע לאזורנו רק עם כיבושי האיסלם. מוצא התרד הוא כנראה בפרס העתיקה (אירן של ימינו ומדינות שכנות). סוחרים ערבים העבירו את התרד להודו ומשם הועבר הצמח לסין שם היה מוכר בשם &quot;ירק פרסי&quot;. בשנת 827 לספירה הגיע התרד לסיציליה והעדויות הכתובות הראשונות לנוכחותו באיזורנו הן מהמאה ה – 10 לספירה. &quot;.","233","","1786","True","True","False","","237","79.178.56.167","0","61656","יומא|עו ע&quot;א","")];var iTotalPages=810;var SeverTime;fInitTree();getPersist(82640);