var UPL_FILES='/Data/UploadedFiles/Forums/';var iUserId='0';var iForumId='1';var iPage='1';var iMessageId=15227;var bRestricted;var bIsRestricted;var bCommunity;var sTopImage;var bCommunityRestricted;var bIsAdmin=false;var sPagingName='Forum.aspx?Id=1';var sMenuOptions="";var userEditMessageViews = 10;var userDeleteMessageViews = 1;var sForumName="פורום הדף היומי";var AdminArr=[new Admin("1","מנהל האתר","1"),new Admin("49","מנהל הפורום","1"),new Admin("86","ברוך","2"),new Admin("125","דוד כוכב","2"),new Admin("159","עציוני","2"),new Admin("199","המכריע","2"),new Admin("249","כדי","2"),new Admin("919","יום יום ידרשון","2")];var TagArr=[new Tag("ברוכים הבאים לפורום פורטל הדף היומי","")];var MgrMsgArr=[new MgrMsg("שימו לב! בכתיבת הודעה בפורום יש לשייך את ההודעה למסכת ודף","http://www.daf-yomi.com/forums/message.aspx?id=350"),new MgrMsg("המלצה","http://www.daf-yomi.com/forums/message.aspx?id=4168"),new MgrMsg("מקלדת וירטואלית לטובת הכותבים מחו\"ל","http://www.daf-yomi.com/forums/message.aspx?id=455")];var MostViewedArr=[new MostViewed("110902","לימוד כתב רש"י במהירות ובקלות (חינם)","עמית יונגר","16/09/26 11:14","2839","130"),new MostViewed("110903","כבש מעץ - ולא גשר אבנים.","נתנאל (לאנתנ)","17/09/26 00:41","53443","112"),new MostViewed("110912","מה רוצים חז"ל ללמדנו על דְּיוֹפְּלוּסְטו","אליצפן","18/09/26 09:34","502","109")];var ClosedMsgsArr=[new ClosedMsgs("65830"),new ClosedMsgs("65874"),new ClosedMsgs("65795"),new ClosedMsgs("21834"),new ClosedMsgs("65886"),new ClosedMsgs("66030"),new ClosedMsgs("66259"),new ClosedMsgs("66250")];var MessageArr=[new Message("15227","0","מי הוא שהיה מתני ליה לבריה?","11/11/11 08:25","יד חשון","תשע"ב","08:25","דוד כוכב","בקישור זה.","125","","5430","True","True","False","","1205","95.86.114.157","0","0","חולין|קלז ע"ב",""),new Message("15230","15227","בכת"י רומא (122) כתוב כגרסת רש"י, ופשוט","11/11/11 09:40","יד חשון","תשע"ב","09:40","Almuaddib","כך כתוב בכתב יד רומא (1):

"כי סליק יוסי(2) בר היני אשכחיה ר' יוחנן דקא מתניה ליה לבריה...".

לפי גרסה זו, דברי רש"י אינם הסבר, אלא הם-הם גרסת הגמרא המקורית, ואין צורך להתאמץ.


מצד שני, בכת"י רומא אחר (3), כתוב כך:

"כי סליק אסי בר חביבי אשכחיה לר' יוחנן דקא מתניה לה רחלים.



בכתב יד מינכן גם כן כתוב כבנוסח שלפנינו: "כי סליק אסי בר היני אשכחיה לר' יוחנן דקא מתני ליה לבריה..."









(1) כתב יד ותיקן 122. יש כתב יד נוסף - בהמשך.

(2) כך נראה לי שכתוב שם, ולא "איסי"","107","","5430","True","True","False","","229","81.218.141.168","0","15227","חולין|קלז ע"ב","")];var iTotalPages=875;var SeverTime;fInitTree();getPersist(69603);