*אנדכתרי, a corruption of אוּנְדִּיקְטָא or אֲוִינְדִּיקְטָא f. (vindicta, Gr. form βινδίκτα, οὐινδίκτα) manumission of a slave by declaration before court (v. Sm. Ant. s. vv. Manumissio and Pileus). Gitt. 20ᵃ but does not go free בכתב שע"ג כיפה וא׳ (ought to have read בכיפה וא׳, v. infra) by referring to his wearing a freedman’s cap or to a vindicta; Y. ib. IV, 45ᵈ בכפה והרנירק טיאניס (read ובוינדיקטא); Treat. Abadim ch. III (ed. Kirchh.) יוצא באנטוקטא (corr. acc.). [Commentators to Gitt. l. c., misled by בכתב שע"ג וכ׳, guess at embroideries &c. V. Révue des Etudes Juives 1883, Nr. 13, p. 150.]