אמרי אינשי: מגמלא אונה
שבועות יא ע"ב
"אמר רב משרשיא: משום עורה.
וקיימי ב"ד ומתנו אדעתא דעורה?
אמר רב כהנא, אמרי אינשי: מגמלא אונה".
כלומר, כדאי הוא להציל אפילו את אוזנו של גמל גדול.
משמעות הביטוי:
נקטו דוקא גמל, כי זו החיה הגדולה ביותר שהיתה מצויה ביניהם.
כמו שאמרו במסכת שבת דף יב ע"א ודף קז ע"ב:
"תניא, אמר רבי אליעזר: ההורג כינה בשבת כאילו הורג גמל".
אמנם היה קיים גם פיל, אלא שהיה נחשב למשונה ולא מצוי.
כמו שאמרו במסכת ברכות דף נח ע"ב:
"תנו רבנן: הרואה פיל קוף וקפוף אומר ברוך משנה את הבריות".
והאוזן היא קצה הגוף, המרוחק והמדולדל בקצהו, כמו שאמרו במסכת חולין דף צו ע"ב:
"אמר רב הונא: גדי שצלאו בְּחֶלְבּוֹ - אסור לאכול אפילו מראש אָזְנוֹ".
