טור זה נכתב לזכרו ועילוי נשמתו של נעם יעקב מאירסון הי"ד שנפל
בקרב גבורה בבינת ג'בל במלחמת לבנון השנייה – י"ג אב תשס"ו 

קובתא בי וורדי - וורד

"טרקלין עשר על עשר. מאי טרקלין? קובתא בי וורדי" (בבא בתרא, צח ע"ב).

שם עברי: ורד   שם באנגלית: Rose   שם מדעי: Rosa sp


נושא מרכזי: למה נועדו הוורדים בטרקלין?

לריכוז המאמרים שנכתבו על הוורד וקישוריות הקש/י כאן.

קיימת מחלוקת ראשונים לגבי הגדרת המבנה המדויק של "קובתא בי וורדי". רבינו גרשום מפרש: "כעין שפורסין אהלים, ועגול הוא למעלה כקובה, ומוקף הוא מכל דפניו, ופורסים שושנים לשם כדי שיהא ריחם נודף, ושוכבין בתוכן שרים". כפי שראינו בערך ורד הורדים נקראו שושנים והם שימשו כמקור לריח נעים. הרשב"ם מפרש: "נותנין שם וורדין לנוי להסתכל בהן". ביד רמ"ה מפורש: "טרקלין עשר על עשר, ופירשו רבואתא למושב שרים הוא ולא לדירה קאי ... והא דמפריש בגמרא בי וורדי, איכא מאן דאמר משום דאורחייהו לאצועה במיני בשמים לישב עליהם, ומסתברא משום דפתיח לגינת ורדין". הוא מביא את פירוש רבינו גרשום ומוסיף שהטרקלין פונה אל גינת וורדים. המכנה המשותף לכל הדעות הוא שהוורדים הם פרחים בעל ערך אסטטי או בגלל יופים או בגלל ריחם ונועדו לקישוט יוקרתי. 

א. המחבר ישמח לשלוח הודעות על מאמרים חדשים (בתוספת קישוריות) העוסקים בטבע במקורות לכל המעוניין. בקשה שלח/י ל - [email protected]
ב. לעיתים ההודעות עלולות להשלח על ידי GMAIL למחיצת ה"ספאם" שלך לכן יש לבדוק גם בה אם הגיעו הודעות כנ"ל.

כתב: ד"ר משה רענן.     © כל הזכויות שמורות 

הערות, שאלות ובקשות יתקבלו בברכה.