טור זה נכתב לזכרו ועילוי נשמתו של נעם יעקב מאירסון הי"ד שנפל
בקרב גבורה בבינת ג'בל במלחמת לבנון השנייה – י"ג אב תשס"ו   

לא מן חמיסין ולא מן טורמיסין – תורמוס

"כי סמכו רבנן לרבי אמי ולרבי אסי, שרו להו הכי: כל מן דין וכל מן דין סמוכו לנא, לא תסמכו לנא לא מן סרמיסין ולא מן סרמיטין, ואמרי לה: לא מן חמיסין ולא מן טורמיסין" (כתובות, יז ע"א).

פירוש: [כאשר] סָמְכוּ רַבָּנַן [חכמים] את ר' אַמִי וּלְר' אַסִי שָׁרוּ לְהוּ הָכֵי [להם כך]: "כָּל מִן דֵּין וְכָל מִן דֵּין סְמוֹכוּ לָנָא [הכל כמו מזה והכל כמו מזה סמכו לנו], לָא [אל] תִּסְמְכוּ לָנָא [לנו] לֹא מִן סַרְמִיסִין וְלֹא מִן סַרְמִיטִין (אנשים חסרי ערך וריקנים)". וְאָמְרִי לָהּ [ויש אומרים שאמרו]: "לֹא מִן חֲמִיסִין וְלֹא מִן טוּרְמִיסִין"(באדיבות "התלמוד המבואר" של הרב שטיינזלץ).

שם עברי: תורמוס תרבותי   שם באנגלית: White Lupin   שם מדעי: (Lupinus albus (termis

שם נרדף במקורות: תורמוסא    שמות בשפות אחרות: ערבית - תורמוס


נושא מרכזי: מהם טורמיסין?

לריכוז המאמרים שנכתבו על התורמוס התרבותי הקש/י כאן.

הערוך (ערך "חמס") פירש: "... טורמוסין מלשון עוגה שנטלוה מן העיסה ואפויה כשהיא כמו כדור ולא השוו פניה ולא תקנוה נקרא טורמוס ... ולא מן שאין מתקנין את הדברים ומיפין אותן ומי שטעמיהן כטורמוס. פירוש אחר ... תרמיסין ששונין שתי הלכות מהמסכתא". רש"י כתב "לא איתפרש" אך בהגהות ברש"י (כתובות, יז ע"א) מופיע פירוש שהכוונה לאנשים ריקים: "טורמיסין - כי ההיא דאמר בב"ר (פ' מ"א) על טורמיסין למיקרב למסאנא דמטרוניתא, אנשים ריקנים". מבין ההצעות השונות לפירוש טורמוסין יתאים למדורנו פירושו של ה"יד רמה" (סנהדרין, יד ע"א) המזהה בין ה"טורמיסין" ו"תורמוסין". זהות זו מחייבת למצוא מהם חסרונותיו של התורמוס שבגללן הוא נחשב כמאפיין שלילי לדיין? על התורמוס כתב רש"י (ביצה, כה ע"ב): "תורמוס - מין קטנית, עגול כמין עדשה ורחב כמעה קטנה, והוא מר מאוד, עד ששולקין אותו שבע פעמים ונעשה מתוק וטוב עד שיאכל למטעמים בקנוח סעודה". ייתכן והתורמוס המר הראוי לאכילה רק לאחר בישול ממושך מסמל אנשים מרים שאינם "מעורבים בדעת עם הבריות" תכונה שאינה ראוייה למנהיג. 

תמונה 5. תורמוס תרבותי          צילם:  Ghislain118		תמונה 6. זרעי תורמוס תרבותי        באדיבות עודד כהן

   .  

א. המחבר ישלח בשמחה הודעות על מאמרים חדשים (בתוספת קישוריות) העוסקים בטבע במקורות לכל המעוניין. בקשה שלח/י ל - [email protected]
ב. לעיתים ההודעות עלולות להשלח על ידי GMAIL למחיצת ה"ספאם" שלך לכן יש לבדוק גם בה אם הגיעו הודעות כנ"ל.


כתב: ד"ר משה רענן.     © כל הזכויות שמורות 

הערות, שאלות ובקשות יתקבלו בברכה.