var UPL_FILES='/Data/UploadedFiles/Forums/';var iUserId='0';var iForumId='1';var iPage='1';var iMessageId=41036;var bRestricted;var bIsRestricted;var bCommunity;var sTopImage;var bCommunityRestricted;var bIsAdmin=false;var sPagingName='Forum.aspx?Id=1';var sMenuOptions="";var userEditMessageViews = 10;var userDeleteMessageViews = 1;var sForumName="פורום הדף היומי";var AdminArr=[new Admin("1","מנהל האתר","1"),new Admin("49","מנהל הפורום","1"),new Admin("86","ברוך","2"),new Admin("125","דוד כוכב","2"),new Admin("159","עציוני","2"),new Admin("199","המכריע","2"),new Admin("249","כדי","2"),new Admin("919","יום יום ידרשון","2")];var TagArr=[new Tag("ברוכים הבאים לפורום פורטל הדף היומי","")];var MgrMsgArr=[new MgrMsg("שימו לב! בכתיבת הודעה בפורום יש לשייך את ההודעה למסכת ודף","http://www.daf-yomi.com/forums/message.aspx?id=350"),new MgrMsg("המלצה","http://www.daf-yomi.com/forums/message.aspx?id=4168"),new MgrMsg("מקלדת וירטואלית לטובת הכותבים מחו\"ל","http://www.daf-yomi.com/forums/message.aspx?id=455")];var MostViewedArr=[new MostViewed("107155","אדם שכר רכב באילת ","מנחת טנא","13/05/24 00:58","49159","47"),new MostViewed("107157","הגהות הגר&quot;א בבא מציעא עא, עב, עג","אוריאל שלמוני","13/05/24 17:21","605","25"),new MostViewed("107163","הגהות הגר&quot;א בבא מציעא עו","אוריאל שלמוני","14/05/24 18:18","605","19")];var ClosedMsgsArr=[new ClosedMsgs("65830"),new ClosedMsgs("65874"),new ClosedMsgs("65795"),new ClosedMsgs("21834"),new ClosedMsgs("65886"),new ClosedMsgs("66030"),new ClosedMsgs("66259"),new ClosedMsgs("66250")];var MessageArr=[new Message("41036","0","סומכוס. האם בן או נכד לגרים ? שמו יווני,","29/08/15 20:14","יד אלול","תשע&quot;ה","20:14","שמואל נבון","כ״כ יש המייחסים לו ״תרגום סומכוס״ של התורה ליוונית. <br />אודה על מקור לנושא","515","","3183","True","True","False","","1321","2.54.173.226","0","0","נזיר|ח ע&quot;ב",""),new Message("41038","41036","שמות רבים היו ביוונית, גם של חכמים","29/08/15 20:51","יד אלול","תשע&quot;ה","20:51","דוד כוכב","אַנְטִיגְנוֹס אִישׁ סוֹכוֹ, אַבְטַלְיוֹן, תְּרַדְיוֹן, ורדינון, אלכסנדר.","125","","3183","True","True","False","","188","212.76.97.233","0","41036","נזיר|ח ע&quot;ב",""),new Message("41040","41038","אבטליון שהוא בן גרים אינו נושא שם יווני.","29/08/15 21:18","יד אלול","תשע&quot;ה","21:18","שמואל נבון","השאלה לגבי סומכוס שלא זו בלבד ששמו יווני. וככל הנראה אף תרגם התורה ליוונית. הוא משתמש במונחים יווניים בנזיר דף ח:  מניין הקשר המובהק לשפה היוונית . האם למדה כחלק מלימודיו אצל רבי מאיר ( שאף עליו אומרים שהוא בן גרים ) או שסתם מצא עניין בשפה היוונית.","515","","3183","True","True","False","","182","2.54.185.238","0","41036","נזיר|ח ע&quot;ב",""),new Message("41041","41040","סביר, כמו גם עקילס הגר אחיינו של קיסר","29/08/15 21:46","יד אלול","תשע&quot;ה","21:46","דוד כוכב","&quot;תירגם עקילס הגר התורה לפני רבי אליעזר ולפני רבי יהושע וקילסו אותו&quot; (ירושלמי מגילה פרק א הלכה ט).<br /><br />שם יווני מובהק שלא נשתנה בגרותו.<br /><br />אבל סומכוס עצמו לא היה גר שכן נקרא &quot;סומכוס בן יוסף&quot; (ירושלמי ברכות פ&quot;ב ה&quot;א).","125","","3183","True","True","False","","192","212.76.97.233","0","41036","נזיר|ח ע&quot;ב",""),new Message("41049","41040","המשנה רצופה מלים יווניות ולטיניות","30/08/15 11:38","טו אלול","תשע&quot;ה","11:38","Almuaddib","שלוש שפות, בנוסף לעברית, היו בשימוש אינטנסיבי על ידי יהודים בארץ ישראל בתקופה זו. אין תימה שחדרו מונחים ומלים רבות לעברית משם.<br /><br />למדנו היום בסתם משנה דיגון, טריגון, טטרגון וכו' - כולם ממלים יווניות.<br /><br />&quot;שור האצטדין&quot; - וכי אצטדיון זו מלה עברית?<br /><br />ופרוזדור? וסנהדרין?<br /><br /><br />בארץ ישראל המשיכו להשתמש ביוונית גם שנים ארוכות אחר כך. ראו עד כמה הירושלמי רצוף במלים יווניות או שמקורן יווני, לעומת הבבלי.","107","","3182","True","True","False","","192","209.88.198.77","0","41036","נזיר|ח ע&quot;ב","")];var iTotalPages=811;var SeverTime;fInitTree();getPersist(82837);