var UPL_FILES='/Data/UploadedFiles/Forums/';var iUserId='0';var iForumId='1';var iPage='1';var iMessageId=59981;var bRestricted;var bIsRestricted;var bCommunity;var sTopImage;var bCommunityRestricted;var bIsAdmin=false;var sPagingName='Forum.aspx?Id=1';var sMenuOptions="";var userEditMessageViews = 10;var userDeleteMessageViews = 1;var sForumName="פורום הדף היומי";var AdminArr=[new Admin("1","מנהל האתר","1"),new Admin("49","מנהל הפורום","1"),new Admin("86","ברוך","2"),new Admin("125","דוד כוכב","2"),new Admin("159","עציוני","2"),new Admin("199","המכריע","2"),new Admin("249","כדי","2"),new Admin("919","יום יום ידרשון","2")];var TagArr=[new Tag("לוח דף יומי לשימוש באאוטלוק או בג'ימייל","http://daf-yomi.com/forums/message.aspx?id=21228")];var MgrMsgArr=[new MgrMsg("שימו לב! בכתיבת הודעה בפורום יש לשייך את ההודעה למסכת ודף","http://www.daf-yomi.com/forums/message.aspx?id=350"),new MgrMsg("המלצה","http://www.daf-yomi.com/forums/message.aspx?id=4168"),new MgrMsg("מקלדת וירטואלית לטובת הכותבים מחו\"ל","http://www.daf-yomi.com/forums/message.aspx?id=455")];var MostViewedArr=[new MostViewed("107082","תנורו של עכנאי: שאלת שני ימי ר"ח בגמרא","שי ואלטר","28/04/24 14:41","948","70"),new MostViewed("107080","קשר בין איסור ריבית לבין יציאת מצרים","לינקוש","28/04/24 08:18","58","61"),new MostViewed("107084","מי שמלווה כסף בריבית לא יקום בתחיית המתי","לינקוש","28/04/24 18:14","58","55")];var ClosedMsgsArr=[new ClosedMsgs("65830"),new ClosedMsgs("65874"),new ClosedMsgs("65795"),new ClosedMsgs("21834"),new ClosedMsgs("65886"),new ClosedMsgs("66030"),new ClosedMsgs("66259"),new ClosedMsgs("66250")];var MessageArr=[new Message("59981","0","בין ישראל לעמים או "לגויים"","23/12/18 22:31","טו טבת","תשע"ט","22:31","אליצפן","בנוסחי התלמוד הבבלי (מסכת חולין דף כו עמוד ב) נאמר שנוסח ההבדלה הוא: "המבדיל בין קדש לחול ובין אור לחשך ובין ישראל לעמים ובין יום השביעי לששת ימי המעשה

בעוד שבדפו״י ובחלק מכתה״י ובמקורות אחרים הנוסח הוא "בין ישראל לגוים ", והנוסח שבסידורים כיום הוגה על ידי
הצנזור ל: בין ישראל לעמים.

האם אין מקום כיום להחזיר עטרה ליושנה ולתקן בסידורים בין ישראל לגוים (ולא לעמים)?","502","","1958","True","True","False","","631","77.124.41.59","0","0","חולין|כו ע"ב",""),new Message("59987","59981","זו לשון הפסוק","24/12/18 08:15","טז טבת","תשע"ט","08:15","אבי גרינבלט","","539","","1957","False","True","False","","93","81.218.144.99","0","59981","חולין|כו ע"ב",""),new Message("59990","59987","אז מדוע בכתבי יד היה כתוב "גוים"?","24/12/18 08:46","טז טבת","תשע"ט","08:46","אליצפן","","502","","1957","False","True","False","","140","77.127.10.76","0","59981","חולין|כו ע"ב",""),new Message("60000","59987","איזה פסוק?","24/12/18 10:24","טז טבת","תשע"ט","10:24","Almuaddib","","107","","1957","False","True","False","","138","82.81.160.69","0","59981","חולין|כו ע"ב",""),new Message("59991","59990","עניתי על שאלתך הראשונה","24/12/18 08:49","טז טבת","תשע"ט","08:49","אבי גרינבלט","מדוע לשנות אם זו לשון הפסוק.
מאי נפק"מ בין העמים לגויים לענין הצנזורה כך שגוים "נשמע" טוב יותר מאשר עמים ?

בהמשך לדבריך , ראיתי נוסח ברמב"ם שבת כט.ג שמציין "גויים" ולא עמים.","539","","1957","True","True","False","","96","81.218.144.99","0","59981","חולין|כו ע"ב",""),new Message("59999","59991","זה מוכיח שלרמב"ם היה הנוסח המקורי","24/12/18 10:18","טז טבת","תשע"ט","10:18","אליצפן","וזה היה המטבע שטבעו חז"ל. וכל המשנה ידו על התחתונה.

אז למה לא נחזיר עטרה ליושנה ונשתמש במטבע שטבעו חכמים?","502","","1957","True","True","False","","143","77.127.10.76","0","59981","חולין|כו ע"ב",""),new Message("60001","59999","אלא שממשיך ענין הנוסחאות גם כאן","24/12/18 10:26","טז טבת","תשע"ט","10:26","אבי גרינבלט","שהרי זו נוסח אחד ברמב"ם ויש אחרים","539","","1957","True","True","False","","101","81.218.144.99","0","59981","חולין|כו ע"ב",""),new Message("60002","60000","המוזכר ברש"י","24/12/18 10:27","טז טבת","תשע"ט","10:27","אבי גרינבלט","","539","","1957","False","True","False","","70","81.218.144.99","0","59981","חולין|כו ע"ב",""),new Message("60010","60001","כך גם בגמרא. במסכת פסחים קג:","24/12/18 11:40","טז טבת","תשע"ט","11:40","Almuaddib","יש מקומות בהם "לעמים" - ויש בהם כתוב "לגוים".","107","","1957","True","True","False","","181","209.88.198.77","0","59981","חולין|כו ע"ב",""),new Message("60006","60002","אחלה פניך: איזה פסוק מוזכר ברש"י, והיכן?","24/12/18 11:32","טז טבת","תשע"ט","11:32","Almuaddib",".","107","","1957","True","True","False","","192","209.88.198.77","0","59981","חולין|כו ע"ב",""),new Message("60007","60006","אחרון בפרק","24/12/18 11:34","טז טבת","תשע"ט","11:34","אבי גרינבלט",""ואבדיל אתכם מן העמים"","539","","1957","True","True","False","","82","37.26.146.253","0","59981","חולין|כו ע"ב",""),new Message("60008","60007","תודה","24/12/18 11:39","טז טבת","תשע"ט","11:39","Almuaddib","","107","","1957","False","True","False","","124","82.81.160.69","0","59981","חולין|כו ע"ב",""),new Message("60022","60007","גם שני פסוקים לפני כן","24/12/18 19:52","טז טבת","תשע"ט","19:52","דוד כוכב","בויקרא כ, כד
אֲשֶׁר הִבְדַּלְתִּי אֶתְכֶם מִן הָעַמִּים.","125","","1957","True","True","False","","164","212.76.124.202","0","59981","חולין|כו ע"ב",""),new Message("60011","60010","האם יש הבדל ביניהם ?","24/12/18 11:42","טז טבת","תשע"ט","11:42","אבי גרינבלט","היינו לענין צנזורה .","539","","1957","True","True","False","","84","37.26.146.253","0","59981","חולין|כו ע"ב",""),new Message("60013","60011","לא שידוע לי","24/12/18 12:14","טז טבת","תשע"ט","12:14","Almuaddib",".","107","","1957","True","True","False","","142","82.81.160.69","0","59981","חולין|כו ע"ב",""),new Message("60088","60022","בתיקוני זוהר","25/12/18 22:29","יז טבת","תשע"ט","22:29","איש ספר","תיקוני זוהר תקונא שתין ותשע דף קיח עמוד א.

ואינון הבלים דקול ודבור דנבלות הפה אינון מסטרא דאלקים אחרים ממנן דשאר עמין דאינון סמא"ל ונחש עלייהו אתמר בהבדלה ובין ישראל לגוים כל חד כפום עובדוי כך בני בניינא דזה לעומת זה עשה האלקי"ם ותא חזי מאן דבניינא דיליה לעילא בסטרא","479","","1956","True","True","False","","96","213.8.158.33","0","59981","חולין|כו ע"ב","")];var iTotalPages=810;var SeverTime;fInitTree();getPersist(82634);