var UPL_FILES='/Data/UploadedFiles/Forums/';var iUserId='0';var iForumId='1';var iPage='1';var iMessageId=4102;var bRestricted;var bIsRestricted;var bCommunity;var sTopImage;var bCommunityRestricted;var bIsAdmin=false;var sPagingName='Forum.aspx?Id=1';var sMenuOptions="";var userEditMessageViews = 10;var userDeleteMessageViews = 1;var sForumName="פורום הדף היומי";var AdminArr=[new Admin("1","מנהל האתר","1"),new Admin("49","מנהל הפורום","1"),new Admin("86","ברוך","2"),new Admin("125","דוד כוכב","2"),new Admin("159","עציוני","2"),new Admin("199","המכריע","2"),new Admin("249","כדי","2"),new Admin("919","יום יום ידרשון","2")];var TagArr=[new Tag("על מעלת הפורום","http://www.daf-yomi.com/forums/message.aspx?id=9140")];var MgrMsgArr=[new MgrMsg("שימו לב! בכתיבת הודעה בפורום יש לשייך את ההודעה למסכת ודף","http://www.daf-yomi.com/forums/message.aspx?id=350"),new MgrMsg("המלצה","http://www.daf-yomi.com/forums/message.aspx?id=4168"),new MgrMsg("מקלדת וירטואלית לטובת הכותבים מחו\"ל","http://www.daf-yomi.com/forums/message.aspx?id=455")];var MostViewedArr=[new MostViewed("107091","המתרגם ומזרעך לא תתן להעביר למולך ...","איתן","02/05/24 02:13","123","58"),new MostViewed("107107","דף היומי ביום הזיכרון - פרויקט 'לקדושים'","יצחק אינקר","03/05/24 14:29","52202","56"),new MostViewed("107093","הגהות הגר&quot;א ב&quot;מ סד","אוריאל שלמוני","02/05/24 10:18","605","55")];var ClosedMsgsArr=[new ClosedMsgs("65830"),new ClosedMsgs("65874"),new ClosedMsgs("65795"),new ClosedMsgs("21834"),new ClosedMsgs("65886"),new ClosedMsgs("66030"),new ClosedMsgs("66259"),new ClosedMsgs("66250")];var MessageArr=[new Message("4102","0","אני אובין","27/09/10 23:11","יט תשרי","תשע&quot;א","23:11","דוד כוכב","מה פירוש 'אובין'?<br />זו מילה ערבית? גימטריה?<br /><br /><a target='_blank' rel='nofollow' href='http://www.daf-yomi.com/DYItemDetails.aspx?itemId=8476'>על כך כאן.</a>","125","","4973","True","True","False","","947","95.86.112.35","0","0","עבודה זרה|מה ע&quot;א",""),new Message("4118","4102","המממ","28/09/10 17:20","כ תשרי","תשע&quot;א","17:20","Almuaddib","כמה הערות על דבריך לעיל:<br /><br />1.<br />&quot;אובין&quot;, אכן אינה צורה קימת בשפתינו, וכפי שציטטת מהמאירי, נכון כתב.  לו היינו באים לנתח מבחינה לשונית את הפועל &quot;אובין&quot;, הרי שכפי שכתבת בתחילת דבריך, ולא בהמשכם. פועל זה שורשו יב&quot;ן, שורש משולש רגיל, בדיוק כמו הדוגמאות שהבאת - אוליד, אוחיל, או אחרות - אושיב וכו'.<br /><br />לא ברורה לי קביעתך כי יש כאן מעבר לשורש מרובע. לא הצורך בה, ולא ה&quot;קפיצה&quot; מדבריך הראשונים הנכוחים, להשערה זו, שאין לה על מה שתתבסס.<br /><br />2.<br />השורש בערבית של הפועל &quot;אבאן&quot; (أَبَانَ ) הוא בי&quot;ן. בדיוק כמו השורש העברי המקביל. &quot;אבאן&quot; משמעותו, בין השאר, הסביר, גילה, ומאותו השורש ניתן למצוא גם מלים כגון &quot;ביאן&quot; - גילוי דעת, &quot;בין&quot; (بَيَّنَ ) - הסביר, וכו'.<br />גם בערבית, האות א' התחילית אינה חלק מהשורש, וזה אינו שורש מרובע. <br /><br />ככלל, כאשר אתה נתקל בשורש מרובע שאינו הכפלה (כמו גלגל או פרפר, שהם התפתחות של גלל ופרר), זה בד&quot;כ סימן לשורש שמקורו אינו שמי אלא זר - פרסית למשל. גם בערבית, שורשים מרובעים בדרך כלל מגיעים ממקור זר.<br /><br />3.<br />אינני יודע מדוע ללכת את הערבית, כאשר התצורה הארמית מתאימה וקרובה יותר. אותיב, יגיד התנא, ועל דרך בניין זה - אובין. ומשמעותו כפי שכל הפרשנים וההגיון מסכים עמם - כרש&quot;י.","107","","4972","True","True","False","","187","212.25.82.194","0","4102","עבודה זרה|מה ע&quot;א",""),new Message("4121","4118","ובכן","28/09/10 23:29","כ תשרי","תשע&quot;א","23:29","דוד כוכב","כפי שכתבת המשמעות כאן היא כדברי רש&quot;י 'לפרש' כלומר לגרום להבנה, וכמשמעות 'אבאן', וכן הוא בירושלמי הלכה ה: &quot;אובין - נבין&quot;. לכן השורש הוא 'בון' שמשמעותו הבנה.<br />גם אי אפשר לומר שהשורש הוא 'יבן', הרי לא מוכר שורש כזה. ועוד, שגם לו היה קיים שורש 'יבן', רחוק לומר שמשמעותו כל כך קרובה לשורש 'בון'.<br />כהמשך לדבריך ניתן לומר שר&quot;ע התכוין לשורש 'בון' אך היטה אותו כאילו היה שורש 'יבן' כדי ליצור את המשמעות המחודשת שהתכוין אליה - הפועל היוצא.<br />לפי זה הוא גם 'מחק' את ע' הפועל (ו), וגם הוסיף אות חדשה (י) עבור פ' הפועל.<br /><br />אולם יותר 'רך' לכנות זאת שרק נוספה אות י' כאות שימוש, ונוצרה הטייה כמקובל בפעלי פ&quot;י.<br />באופן זה אפשר שלא לקרא לכך שורש מרובע.","125","","4972","True","True","False","","215","95.86.112.35","0","4102","עבודה זרה|מה ע&quot;א","")];var iTotalPages=811;var SeverTime;fInitTree();getPersist(82692);